The mathematical framework of quantum theory, though fundamentally distinct from classical physics, raises the question of whether quantum processes can be efficiently simulated using classical resources. For instance, a sender (Alice) possessing the classical description of a qubit state can simulate the action of a qubit channel through finite classical communication with a receiver (Bob), enabling Bob to reproduce measurement statistics for any observable on the state. Here, we contend that a more general simulation requires reproducing statistics of joint measurements, potentially involving entangled effects, on Alice's system and an additional system held by Bob, even when Bob's system state is unknown or entangled with a larger system. We establish a no-go result, demonstrating that such a general simulation for the perfect qubit channel is impossible with finite classical communication. Furthermore, we show that entangled effects render classical simulation significantly more challenging compared to unentangled effects. On the other hand, for noisy qubit channels, such as those with depolarizing noise, we demonstrate that general simulation is achievable with finite communication. Notably, the required communication increases as the noise decreases, revealing an intricate relationship between the noise in the channel and the resources necessary for its classical simulation.